起诉书（李某某、翟某某等开设赌场案）_阿尔山市人民检察院

阿尔山市人民检察院

起 诉 书

阿检公诉刑诉〔2019〕10号

被告人李某某，男性，1979年**月**日出生，公民身份号码1522021979********，汉族，初中文化程度，无职业，户籍所在地内蒙古自治区兴安盟阿尔山市，住阿尔山市**街**小区**号楼**单元**室，因涉嫌开设赌场罪，于2018年6月22日被阿尔山市公安局刑事拘留，于同年7月18日被阿尔山市公安局取保候审，于2018年11月16日被本院取保候审。

被告人翟某某，男性，1975年**月**日出生，公民身份号码1522021975********，汉族，初中文化程度，无职业，户籍所在地内蒙古自治区兴安盟阿尔山市，住阿尔山市**街**小区**号楼**单元**室。曾因殴打他人于2017年7月8日被阿尔山市公安局罚款500元。因涉嫌开设赌场罪，于2018年7月27日被阿尔山市公安局取保候审，于2018年11月16日被本院取保候审。

被告人孟某某，男性，1984年**月**日出生，公民身份号码1522211984********，蒙古族，初中文化程度，无职业，户籍所在地内蒙古自治区兴安盟阿尔山市，住阿尔山市**街**路**街**号。曾因殴打他人于2012年9月22日被阿尔山市公安局行政拘留7日，罚款500元；2017年3月21日因使用伪造、变造的机动车驾驶证被阿尔山市公安局行政拘留5日，并处罚款5000元，同时因无有效机动车驾驶证驾驶机动车被阿尔山市处罚款2000元；因涉嫌开设赌场罪，于2018年7月16日被阿尔山市公安局取保候审，于2018年11月16日被本院取保候审。

本案由阿尔山市公安局侦查终结，以被告人李某某、翟某某、孟某某涉嫌开设赌场罪，于2018年11月16日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2018年11月16日告知三被告人依法享有的诉讼权利；已依法讯问三被告人，并审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。其间，因事实不清、证据不足，退回补充侦查一次（自2018年12月29日至2019年1月28日）；因案情重大、复杂，延长审查起诉期限两次（自2018年12月17日至12月31日，2019年3月1日至同年3月15日）。  

经依法审查查明：

1、2017年11月份至2018年2月份，被告人李某某、翟某某在曹某某（翟某某妻子）为开家庭宾馆承租的位于阿尔山市伊尔施运修小区11号楼1单元201室，先后组织、吸引20余名参赌人员以“骗三张”（炸金花）、“归愣”（码楞）、“推牌九”的方式进行赌博，从中抽头渔利共计人民币2万余元。且参赌人员需经李某某、翟某某确认方可进入赌场。

2、被告人孟某某在李某某、翟某某及王某某（另案处理）、刘某某（另案处理）、綦某某（另案处理）、周某某（另案处理）四人开设赌场期间以1万元本金日息200元的形式放贷给参赌人员，先后获利3万元。

案发后，三被告人主动到公安机关投案。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：受案登记表、立案决定书、被告人李某某、翟某某、孟某某户籍信息证明、归案情况说明等书证；2.证人李某某、赵某某、崔某某等人的证言；3.被告人李某某、翟某某、孟某某的供述与辩解；4.现场指认笔录及照片。

本院认为，被告人李某某、翟某某开设赌场，被告人孟某某明知他人经营赌场而到赌场放贷，三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以开设赌场罪追究刑事责任。同时三被告人的行为符合《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，系共同犯罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

阿尔山市人民法院

检察员：郑常海

2019年3月15日

附：

    1.三被告人均被取保候审于阿尔山市。

2.案卷材料伍册，光盘41张。