起诉书（李彬、张某某诈骗、伪造国家机关证件案）_哈尔滨市南岗区人民检察院

哈尔滨市南岗区人民检察院

起 诉 书

哈南检刑诉〔2019〕380号

被告人李彬，曾用名：李某甲，男，1982年**月**日出生，居民身份证号码2301821982********，汉族，小学文化，无固定职业，住哈尔滨市双城区**嘉园**座**单元**室（户籍所在地哈尔滨市双城区**乡**村**委）。2018年7月26日因涉嫌诈骗被哈尔滨市公安局南岗分局刑事拘留，2018年9月7日经哈尔滨市南岗区人民检察院以涉嫌诈骗罪批准逮捕，次日由哈尔滨市公安局南岗分局执行。

被告人张某某，男，1991年**月**日出生，居民身份证号码2301821991********，汉族，小学文化，曾系哈尔滨**租车公司员工，住哈尔滨市双城区**大街**号**公司**楼**单元**室（户籍所在地哈尔滨市双城区**陵镇**村**委**组）。2008年10月20日因犯抢劫罪被哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2018年8月28日因涉嫌诈骗被哈尔滨市公安局南岗分局刑事拘留，2018年9月7日经哈尔滨市南岗区人民检察院以涉嫌诈骗罪批准逮捕，次日由哈尔滨市公安局南岗分局执行。

本案由哈尔滨市公安局南岗分局侦查终结，以被告人李彬、张某某涉嫌诈骗罪，于2018年10月22日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日已告知被告人有权委托辩护人，已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。审查后，分别于2018年12月7日、2019年2月22日退回侦查机关补充侦查，侦查机关分别于2019年1月7日、3月22日补充侦查完毕，重新移送审查起诉。分别于2018年11月23日、2019年2月8日、4月23日延长审查起诉期限半个月。

经依法审查查明：

一、诈骗犯罪事实

2018年7月1日被告人李彬与被告人张某某经共谋，安排李彬女友张某某（另案处理）用其曾用名王某甲从哈尔滨**租车公司（以下简称**公司）租赁一台车牌号为黑A****8白色捷豹轿车（经鉴定价值人民币27万元）。李彬编造王某甲与捷豹车主李某乙的借条及抵押协议后，对**汽车金融公司谎称李某乙无法还款将捷豹车抵押给王某甲，骗取该公司向其转款共计人民币96,900元。所得钱款被李彬、张某某、张某某分赃。案发后，捷豹车被公安机关扣押。

经侦查，被告人李彬于2018年7月25日被公安机关在哈尔滨市香坊区抓获；被告人张某某于2018年8月27日被公安机关在哈尔滨市道里区抓获。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：案件来源、到案经过，户籍证明，银行卡交易明细，伪造欠条、抵押协议，汽车租赁合同等；

2.证人证言：证人李某乙、张某某、王某乙等人的证言；

3.被告人供述与辩解：被告人李彬、张某某的供述与辩解；

4.电子数据：聊天纪录截图，微信、支付宝转账纪录截图；

5.鉴定意见：哈尔滨市南岗区价格认证中心鉴定意见书。

二、伪造国家机关证件犯罪事实

2018年7月，被告人李彬在网上以300元的价格，伪造一本车牌号为黑A****8的机动车登记证书。在其被抓获时，公安机关在其随身携带的包内将该登记证扣押。经哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定，送检的中华人民共和国机动车登记证书上“黑龙江省哈尔滨市**局****支队”印文与样本印文不是同一印章所盖印。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：案件来源、到案经过，户籍证明，扣押物品清单，伪造机动车登记证等；

2.证人证言：证人张某某的证言；

3.被告人供述与辩解：被告人李彬的供述与辩解；

4.鉴定意见：哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定文书。

本院认为，被告人李彬、张某某以非法占有为目的，骗取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人李彬伪造机动车登记证，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以伪造国家机关证件罪追究其刑事责任。本案诈骗罪系共同犯罪，二被告人均系主犯，均应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款之规定对其处罚。被告人李彬一人犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》六十九条之规定，对其处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

哈尔滨市南岗区人民法院

检 察 员: 李文婷                       

                                  2019年5月5日

附：

1.被告人李彬、张某某现羁押于哈尔滨市南岗看守所；

2.全部案卷和证据材料。