起诉书（戴永志等2人协助组织卖淫、容留卖淫案）_江西省宁都县人民检察院

江西省宁都县人民检察院

起 诉 书

宁检公诉刑诉〔2020〕144号

被告人戴永志，男，1976年**月**日出生，公民身份号码4221291976********，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地湖北省武穴市**镇**村**组**号，住湖南省怀化市沅陵县**楼附近。因涉嫌协助组织卖淫罪、容留卖淫罪，于2019年11月29日被临时羁押于湖北省武穴市看守所，于2019年12月4日被宁都县公安局刑事拘留，经本院批准，于2019年12月24日被宁都县公安局执行逮捕。

被告人刘菊花，女，1976年**月**日出生，公民身份号码4211821976********，汉族，小学文化，个体户，户籍所在地湖北省武穴市**镇**村**组**号，住湖南省怀化市沅陵县**楼附近。因涉嫌协助组织卖淫罪、容留卖淫罪，于2019年11月29日被临时羁押于湖北省黄冈市看守所，于2019年12月4日被宁都县公安局刑事拘留，经本院批准，于2019年12月24日被宁都县公安局执行逮捕。

本案由宁都县公安局侦查终结，以被告人戴永志、刘菊花涉嫌协助组织卖淫罪、容留卖淫罪，于2020年2月20日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年2月21日告知被告人有权委托辩护人，于2020年3月18日延长审查起诉期限15日，于2020年4月1日退回宁都县公安局补充侦查，宁都县公安局于2020年4月28日补查重报，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。经依法审查查明：

一、协助组织卖淫罪

1、2010年10月份，被告人戴永志帮助何如生（已判决）在江西广昌下高速的地方接到一名由姜云森、易南生（均已判刑）介绍的女子（身份未查明），何如生安排该女子在其宁都经营的按摩店内卖淫，后该女子报警后被解救。

2、2010年11月12日，被告人戴永志与黄罗保（已判决）、黄某某（另案处理）等人一起驾车至昌夏公路江西广昌县收费站地段，帮助宋祥生（已判决）接到由易南生诱骗来的未成年少女李某某（1991年11月24日出生），后李某某被宋祥生等人安排在李小翠（已判决）开设的卖淫店内卖淫。因李某某拒绝卖淫，李小翠就将李某某带至被告人刘菊花店内，刘菊花暴力拉扯李某某并将其衣服扣子扯掉，使李某某对其有所畏惧，后被告人刘菊花诱骗李某某将其身份证拿走交给李小翠。为早日脱身，李某某被迫在宋祥生、黄某某、黄罗保、张海娇（已判决）、李小翠店内多次卖淫，卖淫收入达6万余元。

3、2011年4月10日，被告人戴永志与王远清（已判决）、何如生等人帮助宋祥生在江西省鹰潭市将姜云森、易南生以介绍工作诱骗来的被害人吴某某(1994年5月16日出生，殁年17岁)带至宁都县**镇**路**号宋祥生与张海娇经营的按摩店，吴某某拒绝在店内卖淫，被告人刘菊花便到店内做吴某某的工作，劝解吴某某从事卖淫，宋祥生、张海娇等人强迫吴某某卖淫致吴某某身心受到严重摧残后跳楼自杀。

二、容留卖淫罪

1、2010年10月份，被告人戴永志、刘菊花从邱某某（已判决）手中转让位于宁都县**乡**路廖某某的店面经营按摩店，后容留邱某某店里的一名成年女子（身份未查明）在其店内卖淫，该女子在店内共卖淫10余次，戴永志、刘菊花获利100余元。

2、2011年1月份，被告人戴永志、刘菊花到浙江大塘以招募女服务为幌子，诱骗成年女子徐某某到其经营的店内卖淫。徐某某在店内卖淫30余次，戴永志、刘菊花获利2000余元。

被告人戴永志、刘菊花被抓获归案后供述了部分协助、容留卖淫的事实。同案人王远清等人在2011年与被害人吴某某家属达成了赔偿协议。

认定上述事实的证据如下：

抓获经过、刑事判决书等书证；2.证人徐某某的证言;3.被害人李某某等人的陈述；4.被告人戴永志、刘菊花的供述与辩解，同案人宋祥生等人的供述与辩解。

本院认为，被告人戴永志、刘菊花协助他人组织卖淫，造成一名被组织卖淫的未成年人自杀，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以协助组织卖淫罪追究其刑事责任；被告人戴永志、刘菊花容留两人在其经营的店内多次卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江西省宁都县人民法院

检　察　员：丁宇伟

检察员助理: 廖 丽

2020年5月26日

附：1.被告人戴永志现羁押在宁都县看守所,被告人刘菊花现羁押在瑞金市看守所。

2.案卷材料和证据三册、换押证二份。