起诉书（张家口市某某有限公司、刘某某等强迫交易案)_张家口市桥西区人民检察院

河北省张家口市桥西区人民检察院

起 诉 书

张西检一部刑诉〔2020〕136号

被告单位张家口**有限公司，统一社会信用代码：9113070133********，法定代表人：杨某某，单位住所：河北省张家口市经济开发区**医院东100米。诉讼代表人：张某某，男，54岁，身份证号：1307021965********，户籍所在地河北省张家口市桥东区**庄园**号楼**单元**号。

被告人刘某某，男，1966年**月**日出生，居民身份证号码1307031966********，汉族，高中文化，张家口**有限公司总经理，户籍所在地河北省张家口市桥西区，现住张家口市桥西区**小区**号楼**单元**号，2020年4月27日因涉嫌非法经营罪，被张家口市公安局桥西分局刑事拘留；2020年6月3日因涉嫌犯有强迫交易罪，经本院批准，被张家口市公安局桥西分局逮捕。

被告人倪某某，男，1977年**月**日出生，居民身份证号码1325271977********，汉族，初中文化，张家口**有限公司青西路菜市场负责人，户籍所在地河北省张家口市怀安县，现住张家口市桥西区**小区**号楼**单元**室，2020年4月27日因涉嫌犯有非法经营罪，被张家口市公安局桥西分局刑事拘留；2020年6月3日因涉嫌犯有强迫交易罪，经本院批准，被张家口市公安局桥西分局逮捕。

本案由张家口市公安局桥西分局侦查终结，以被告单位张家口**有限公司，被告人刘某某、倪某某涉嫌强迫交易罪，于2020年8月4日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年8月6日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。 

经依法审查查明：

2014年至2016年上半年，被告单位张家口**有限公司（以下简称张家口**公司）与张家口市桥西区**办事处签订委托管理合同，接受**办事处委托管理张家口市桥西区青西路菜市场向摊主收取管理费，按照合同约定向**办事处交纳管理费。

2016年6月，因政府职能转变， **办事处与张家口**公司解除委托合同，张家口**公司不再享有张家口市桥西区青西路菜市场的管理权。在未取得任何政府部门授权的情况下，张家口**公司违规占用张家口市桥西区青西路长约1000米的道路经营菜市场。被告人倪某某、芦某某按照张家口**公司实际控制人杨某某（在逃）、总经理被告人刘某某的安排下，具体负责青西路菜市场的经营管理和收费工作。在张家口**公司的违规经营期间，违规收费，并利用杨某某和张家口**公司的名声，强迫在此摆摊营业的摊主向张家口**公司缴纳管理费，否则不能在青西路菜市场摆摊营业。2019年2月至2020年4月案发期间，共收取管理费1075080元。

认定上述事实的证据如下：

1线索转办通知、受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案报告等相关书证；

2证人证言；

3被告人刘某某、倪某某的供述和辩解

4指认、辨认和搜查笔录

本院认为，被告单位张家口**有限公司以胁迫手段强迫摊主接受被告单位服务，并强行向摊主收取管理费，数额较大，其行为已经触犯了刑法第二百二十六条的规定，应当以强迫交易罪追究被告单位张家口某某有限公司的刑事责任，被告人刘某某系被告单位的主要负责人，被告人倪某某系直接责任人，应当以强迫交易罪追究两名被告人的刑事责任。

此致

张家口市桥西区人民法院

检察官：徐恩娣

检察官助理：白娟

2020年9月1日

                                   

附件：1.被告人刘某某、倪某某现被羁押于张家口市看守所。

2.案卷材料和证据5册。