起诉书（岳某甲、岳某乙故意伤害案）_淄博市博山区人民检察院

淄博市博山区人民检察院

起 诉 书

博检一部刑诉〔2020〕146号

被告人岳某甲，男，1993年**月**日出生，公民身份号码：3703041993********，汉族，中专文化程度，户籍所在地及现住址均为淄博市博山区**镇**村**街**号，个体经营淄博**轻工制品厂。2020年8月3日，因涉嫌故意伤害罪被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年8月13日经本院批准被依法逮捕，现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。

被告人岳某乙，男，1959年**月**日出生，公民身份号码：3703041959********，汉族，高中文化程度，户籍所在地及现住址均为淄博市博山区**镇**村**街**号，个体经营淄博**轻工制品厂。2020年8月3日，因涉嫌故意伤害罪被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年8月13日经本院批准被依法逮捕，现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。

本案由山东省淄博市公安局博山分局侦查终结，以被告人岳某甲、岳某乙涉嫌故意伤害罪，于2020年10月10日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同年10月13日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，同日已告知被害人有权委托诉讼代理人，已依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人、被害人的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2020年4月4月18时许，在博山区**镇**村岳某乙家仓库西南面，被告人岳某乙与王某甲因邻里纠纷产生争执，被告人岳某乙、被告人岳某甲二人将王某甲头部、面部、颈部打伤，岳某乙用铁棍将王某乙头部打伤，岳某乙用铁棍及木棍将岳某丙头部及肢体打伤，岳某甲用铁棍殴打王某丙头部及身体，并使用铁棍将王某丙的白色鲁******号东风标致牌轿车的前挡风玻璃及右前门玻璃砸碎。经淄博市博山区公安司法鉴定中心鉴定：王某甲硬膜下血肿伤情属轻伤一级；左侧颧骨骨折轻伤属轻伤二级；头面部挫伤及创口、左眼部及颈部挫伤伤情属轻微伤。岳某丙头部及体表伤情属轻微伤。王某乙头部伤情属轻微伤。王某丙体表伤情属轻微伤。经淄博市博山区发展和改革局价格认定：白色东风标致牌DC7162LSCM小型轿车一辆（鲁******）于2020年4月4日的损失价格为人民币伍佰壹拾元整（510.00）。

认定上述事实的证据如下：

1、书证：受案登记表、办案说明等；2、被告人供述和辩解：岳某甲、岳某乙的讯问笔录；3.被害人陈述：王某甲、王某乙、岳某丙、王某丙的询问笔录；4.鉴定意见：淄博市博山区公安司法鉴定中心鉴定文书；5.视频资料：记载案发现场经过的光盘一张。

本院认为，被告人岳某甲、岳某乙故意伤害他人身体，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

淄博市博山区人民法院

检察员：翟晓

2020年11月10日

附：

1、被告人岳某甲、岳某乙被羁押在淄博市博山区看守所。

2、刑事侦查卷宗壹册，共壹佰柒拾捌页。

3、适用简易程序建议书壹份。

4、《认罪认罚具结书》壹份。

_