起诉书（姜某某、张某某掩饰、隐瞒犯罪所得案）_肇源县人民检察院

肇源县人民检察院

起 诉 书

黑源检诉刑诉〔2020〕5号

被告人姜某某，男，1965年**月**日出生，居民身份证号码2323281965********，汉族，小学文化，系黑龙江省肇源县**乡**村农民，住该村。2019年8月6日，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得被肇源县公安局取保候审。2019年12月5日我院以涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪决定对其取保候审，同日由肇源县公安局执行。

被告人张某某，男，1973年**月**日出生，居民身份证号码2323281973********，汉族，小学文化，系黑龙江省肇源县**乡**村农民，住该村。2019年6月1日，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被肇源县公安局刑事拘留，2019年7月1日被肇源县公安局取保候审。2019年12月5日我院以涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪决定对其取保候审，同日由肇源县公安局执行。

本案由肇源县公安局侦查终结，以被告人姜某某、张某某涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年12月5日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日告知被告人依法享有的诉讼权利；已依法讯问被告人，并审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。2019年12月12日已告知被告人认罪认罚可能导致的法律后果，被告人同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：

2013年9月15日，被告人姜某某以每人200元价格雇佣被告人张某某、林某某（已判刑）在肇源县**乡**村南侧一树林带内用土炼罐非法炼制柴油，当天晚上18时许，林某某、张某某正在炼油时，林某某被采油**厂保卫大队工作人员当场抓获，张某某逃跑。公安机关在现场收缴土炼原油设备一套，扣押袋装原油2袋，经检斤化验纯油为0.07吨，炼油罐内原油0.9吨，经检斤化验纯油0.85吨，共计纯油0.92吨，价值人民币4363.56元，涉案原油由采油**厂回收。

2019年6月1日，被告人张某某被传唤至肇源县公安局刑拘。2019年8月6日，被告人姜某某到肇源县公安局投案自首。

认定上述事实的证据如下：

1.书证案件来源、投案说明、破案经过、扣押物品清单及存放地点、照片8张、原油回收证明、含水化验证明、原油价格证明、原油价格计算说明、刑事判决书、犯罪记录调查证明、吸毒现场检测报告、党员身份证明、户籍证明；

2. 证人李某某、刁某某的证言；

3.被告人姜某某、张某某的供述及辩解及同案犯林某某的证实；

4.辨认笔录及照片。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人姜某某、张某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人姜某某明知原油系赃物仍雇佣张某某烧炼原油，二人行为均触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。其法定刑为处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。因姜某某、张某某具有自首的法定从轻量刑情节，并具有认罪认罚法定从宽处理情节。故依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，建议对姜某某、张某某均判处拘役三至四个月，并处罚金人民币0.4万元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，并建议适用简易程序依法判处。

此 致

肇源县人民法院

检察员：刘树柳

2020年1月2日

附：

1.被告人姜某某、张某某现取保侯审。

2.移送案卷材料1册。

3.《认罪认罚具结书》2份。

本起诉书所依据法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第三百一十二条　明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。

第六十七条第一款 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第十五条 犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

第一百七十六条 人民检察院认为被告人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，应当做出起诉决定，按照审判管辖之规定，向人民法院提起公诉，并将案卷材料、证据移送人民法院。

被告人认罪认罚的，人民检察院应当就主刑、附加刑、是否适用缓刑等提出量刑建议，并随案移送认罪认罚具结书等材料。