起诉书（吴某甲、吴某乙盗窃案)_翁某某人民检察院

翁某某人民检察院

起 诉 书

翁检一部刑诉〔2020〕Z180号

被告人吴某甲，男性，1996年**月**日出生，居民身份证号码4418811996********，广东省清远市英德市人，汉族，初中文化，无业人员，户籍所在地和现住址一致：广东省清远市**镇**村**组。于2016年12月14日因犯盗窃罪被广州市花都区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金一千元，并于2016年12月28日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2020年5月21日被翁某某公安局刑事拘留；经本院批准，于2020年6月25日被翁某某公安局依法执行逮捕。

被告人吴某乙，男性，1999年**月**日出生，居民身份证号码4418811999********，广东省清远市英德市人，汉族，初中文化，无业人员，户籍所在地和现住址一致：广东省清远市**镇**村。无违法犯罪前科。因涉嫌盗窃罪，于2020年4月19日被翁某某公安局刑事拘留；经本院批准，于2020年5月26日被翁某某公安局依法执行逮捕。

本案由翁某某公安局侦查终结，以被告人吴某甲、吴某乙涉嫌盗窃罪，于2020年7月24日向本院移送起诉。本院受理后，已告知被告人吴某甲、吴某乙有权委托辩护人和告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人吴某甲、吴某乙，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

1、2019年7月24日，经事前合谋，被告人吴某甲伙同何某某（未成年人，另案处理）、“烂仔”等人驾驶摩托车从清远市青塘来到翁源龙仙镇德政广场，被告人吴某甲与“烂仔”在公园等候，何某某等人利用携带的作案工具剪断万隆花园18栋1601房防盗铁网后进入屋内，盗走事主朱某某家的现金人民币约1500元、港币约2220元。

2、2019年8月份一天晚上，经事前合谋，被告人吴某乙驾驶租来的白色丰田锐志小车载着被告人吴某甲、何某某、卢某某（未成年人，另案处理）由清远市青塘来到翁某某龙仙镇西区德政广场。被告人吴某乙、吴某甲在车上等候，何某某、卢某某携带剪钳、螺丝批、手套等工具，剪断万隆花园11栋13A03房防盗铁网后进入屋内，盗走许某某家约300元现金以及红酒、笔记本电脑、金色苹果5S手机等财物。

认定上述事实的证据如下：

书证；被害人陈述；证人证言；被告人吴某甲、吴某乙的供述与辩解；鉴定意见；辨认、指认笔录及照片；现场勘验检查笔录材料；视听资料等。

本院认为，被告人吴某甲、吴某乙以非法占有为目的，与他人结伙，入户盗窃他人财物，其二人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其二人刑事责任。鉴于被告人吴某乙主动投案，并如实供述，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚；被告人吴某甲在归案后也能如实供述，系坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；两名被告人均表示认罪认罚，在审查起诉阶段均签具《认罪认罚具结书》，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。但被告人吴某甲因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

翁某某人民法院

检察官：甘幸灵

2020年8月20日

                                      

附件：

1.被告人吴某甲、吴某乙现羁押于翁某某看守所。

2.案卷材料和证据5册，光盘4张。

3.随案附送《认罪认罚具结书》2份。