起诉书（吴某某故意伤害案）(公开版)_云南省祥云县人民检察院

云南省祥云县人民检察院

起 诉 书

祥检刑检刑诉〔2020〕205号

被告人吴某某，男性，1987年**月**日出生，公民身份号码5329231987********，汉族，高中文化，职业:杭州**策划有限公司负责人，政治面貌：群众，户籍所在地云南省祥云县，住祥云县**镇**村**村**号，因涉嫌故意伤害罪，于2020年6月15日被祥云县公安局刑事拘留，同年6月24日经本院批准，被祥云县公安局逮捕。

本案由祥云县公安局侦查终结，以被告人吴某某涉嫌故意伤害罪，于2020年7月2日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年7月3日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，2020年7月2日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了辩护人、被害人及其诉讼代理人的意见，审查了全部案件材料。本院于2020年8月1日延长审查起诉期限十五日。被告人同意本案适用普通程序审理。

经依法审查查明：2020年2月1日，杨某某（系吴某某岳父）家雇人使用农用车从同村杨某甲家拆房处运土，运土车辆须经过杨某乙家位于祥云县**镇**村委**组的房前路段，该路段为杨某某等多户居民外出的唯一通道，因多年前杨某乙户扩建房屋占用部分原路基后将道路外扩，并修筑挡墙、硬化路面，双方曾因修建该路段发生纠纷。当日14时许，杨某乙及其妻子丁某某以该路段系其修建、运土车辆压裂路面为由阻拦运土车辆通过，吴某某及其家人以路面裂痕为旧痕迹，且杨某乙户建房侵占公共道路为由，主张继续运土，双方因此发生争吵。争执中，吴某某认为杨某乙、丁某某辱骂自己及妻子，遂推搡丁某某致其倒地，抓扯中吴某某抓住丁某某衣领将其砸到地上，并踢踹丁某某腹部，杨某乙见状即到丁某某旁边，吴某某则退到数十米外观望，杨某乙从家里拿来一把菜刀，被在场人员劝阻。案发后，杨某乙拨打120急救电话，后电话报警。吴某某明知他人报警仍在现场等待，民警处警时，吴某某当即承认打伤丁某某的事实，配合民警调查，吴某某的家属垫付了部分治疗费。

经大理滇西司法鉴定中心鉴定，被害人丁某某的伤情为：1.胸部损伤程度为轻伤一（I）级；2.右膝部的损伤程度为轻微伤；3.全身多处软组织挫伤的损伤程度为轻微伤。2020年6月12日，祥云县公安局将本案转为刑事案件办理，民警电话通知吴某某到案，吴某某到案后如实供述自己的主要罪行，自愿认罪认罚。

认定上述事实的证据如下：

1.受立案文书、户口证明、到案经过、现场照片、病历资料等书证；2.证人杨某某、杨某甲、杨某乙的证言；3.被害人丁某某的陈述；4.被告人的供述和辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验、辨认笔录；7.视听资料。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人吴某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人吴某某因邻里纠纷故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吴某某明知他人报警，在现场等待，到案后如实供述主要的犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚；被告人吴某某自愿认罪认罚，在辩护人在场的情况下签署认罪认罚具结书，同意检察机关的量刑建议和程序适用，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议对吴某某判处六个月以上一年以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

云南省祥云县人民法院

检  察  官：忽伊妮

检察官助理：宋  超

2020年8月10日