起诉书（刘某某交通肇事案）_兰西县人民检察院

黑龙江省兰西县人民检察院

起 诉 书

黑兰检一部刑诉〔2020〕117号

被告人刘某某，男，1990年**月**日出生，身份证号码2323251990********，汉族，初中文化，现住黑龙江省兰西县**村**屯，2020年9月13日因涉嫌交通肇事罪被兰西县公安局取保候审；同年10月21日经本院以交通肇事罪批准逮捕，同日由兰西县公安局执行。

本案由兰西县公安局侦查终结，以被告人刘某某涉嫌交通肇事罪，于2020年10月28日向本院移送起诉。本院受理后，于当日已告知被告人有权委托辩护人，被害人及其法定代理人（近亲属）有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2020年9月5日22时许，被告人刘某某驾驶黑M****0号波罗牌小型轿车沿兰西县正阳大街由南向北行驶，当该车行驶至兰西县**楼前时，与前方由西向东横过道路的被害人翟某甲相撞，造成被害人翟某甲死亡的后果，经交警部门认定：刘某某负此起事故的全部责任。

认定上述事实的证据如下：

1.书证有户籍证明、抓捕经过等；

2.证人有翟某乙等人的证言证实；

3.被告人刘某某的供述和辩解；

4.鉴定意见有绥化市人民医院司法鉴定意见书；道路交通事故认定书；黑龙江骏博交通事故司法鉴定意见书；黑龙江民强司法鉴定意见书；

5．现场勘查笔录、现场图及现场照片；

6.视听资料：光盘。

本院认为，被告人刘某某驾驶机动车观察瞭望不够，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 

此致

兰西县人民法院

检察官：魏永平

 2020年11月25日