刑事申诉复查决定书（陶某甲不服不起诉申诉案）_北京市人民检察院第一分院

北京市人民检察院第一分院

刑事申诉复查决定书

京一分检四部刑申复决〔2020〕8号

申诉人陶某甲，女，19**年**月**日出生，汉族，系原案被害人陶某乙之女。

被申诉人李某某，男，19**年**月**日出生，汉族，中专文化程度，案发前系北京市海淀区**百货员工，户籍所在地北京市海淀区**村**号，系原案被不起诉人。

申诉人陶某甲因李某某过失致人死亡一案，不服北京市海淀区人民检察院作出的京海检三部刑不诉〔2019〕555号不起诉决定，以李某某交通肇事致人死亡的犯罪情节较为恶劣、对待被害人家属态度恶劣、被害人家属虽已签署谅解书但不能无视李某某犯罪责任为由,向本院提出申诉。

本院复查查明：2019年5月19日10时许，李某某在本市海淀区复兴路甲49 号院小区内部停车场内，驾驶小型轿车（京N*****）倒车时疏忽大意，将车辆后方的被害人陶某乙（男，殁年83岁）撞倒，致其因闭合性颅脑损伤、脑挫裂伤于2019年7月24日死亡。李某某于2019年8月27日向公安机关投案，后如实供述了上述犯罪事实。2019年8月22日，李某某赔偿被害人陶某乙近亲属人民币八十二万元，被害人近亲属对其表示谅解。

本院复查认为，北京市海淀区人民检察院对李某某作出的不起诉决定认定事实准确，适用法律正确，并无不当，申诉人提出的申诉理由不能成立，理由如下：第一，根据案发小区物业的证明及现场监控录像，案发现场系小区内部不对外开放的停车场，该停车场不是公共停车场，不属于道路交通安全法中规定的“道路”，李某某在该停车场驾车致人死亡不应认定为交通肇事罪，应认定为过失致人死亡罪。第二，李某某在驾车过程中因疏忽大意过失致人死亡，属于过失犯罪，主观恶性较小，且其没有超速、饮酒、吸毒、无证等驾驶机动车的恶劣情形，案发后主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，属于法定的从轻处罚情节。第三，李某某案发后认罪态度较好，且积极足额赔偿了被害人家属，得到被害人家属的谅解，虽然其面对被害人家属时的态度有不恰当的情况，但不足以因此要求继续追究李某某的刑事责任，此要求无法律依据。第四，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条、二百八十九条和二百九十条的规定，除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件，犯罪嫌疑人通过赔偿损失获得被害人一方的谅解、双方自愿达成和解的，人民检察院可以做出不起诉决定。原案中李某某过失致一人死亡，有自首情节，依法应当判处七年以下有期徒刑，且其积极赔偿后获得了申诉人一方的谅解，申诉人也签署了谅解书请求司法机关不再追究李某某的刑事责任，该案符合法律规定的可以作出不起诉决定的情形，北京市海淀区人民检察院对李某某作出的不起诉决定是正确的。综上所述，北京市海淀区人民检察院对李某某作出不起诉决定没有错误，申诉人的申诉理由均不能成立。

本院决定：根据《人民检察院复查刑事申诉案件规定》第四十条之规定，依法维持北京市海淀区人民检察院的不起诉决定。

2020年6月15日