不起诉决定书(李某某非法出售珍贵、濒危野生动物制品案)_邵阳县人民检察院

邵阳县人民检察院

不起诉决定书

邵县检林刑不诉〔2020〕69号

被不起诉人李某某，女性，1986年**月**日出生，公民身份号码4452511986********，汉族，初中文化，经商，现住广东省佛山市南海区**栋**号。因涉嫌非法出售珍贵、濒危野生动物制品罪，于2019年8月21日被邵阳县森林公安局刑事拘留；同年9月9日被邵阳县森林公安局取保候审。

值班律师刘梦兰，邵阳县法律援助中心律师。

本案由邵阳县森林公安局侦查终结，以被不起诉人李某某涉嫌非法出售珍贵、濒危野生动物制品罪，于2019年11月26日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被不起诉人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了值班律师的意见，审查了全部案件材料。本院于2020年1月8日、2月20日二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关分别于2020年2月7日、3月20日补查重报；分别于2019年12月27日、次年4月21日延长审查起诉期限十五日。

经本院依法审查查明：

2017年3月份，被不起诉人李某某明知林某某（起诉）在其两人共同经营的“壮业参茸行”非法出售“甲珠”给蒋某某（另案处理），仍提供本人的银行卡帮助收取“甲珠”款约2万余元。

被不起诉人李某某被动归案后如实供述了自己的犯罪事实，并于2019年9月7日，主动向邵阳县森林公安局退缴违法所得款10万元。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍资料、归案情况说明、指定管辖决定书、指定管辖批复、银行卡交易明细、转账单照片、手机微信聊天照片缴款凭证等书证；2.同案人蒋某某（已起诉）、赵某某（已起诉）、蒋某甲、申某某、林某某的供述；3.被不起诉人李某某的供述和辩解；4.辨认笔录。

本院认为，李某某实施了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条规定的行为，但情节轻微，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条、第六十七条第一款的规定，可以免予刑事处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一十五条、第一百七十七条第二款的规定，决定对李某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

邵阳县人民检察院　　

2020年4月30日_