不起诉决定书（黄某某故意伤害案)_广东省广州市荔湾区人民检察院

广东省广州市荔湾区人民检察院

不起诉决定书

穗荔检一部刑不诉〔2020〕Z9号

被不起诉人黄某某，绰号：“大**”，男，1970年**月**日出生，居民身份证号码3522211970********，汉族，群众，文化程度初中，福建省宁德市**有限公司司机，住福建省宁德市蕉城区**镇**村**里**号。2019年9月24日因涉嫌故意伤害被广州市公安局荔湾区分局取保候审。

本案由广州市公安局荔湾区分局侦查终结，以被不起诉人黄某某涉嫌故意伤害罪，于2020年5月18日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2019年9月10日0，被不起诉人黄某某和被害人林某某在广州市荔湾区海南村**街**号**饭店碰见，因工作上的问题发生口角，继而发生肢体冲突。期间，被不起诉人黄某某导致被害人林某某右肩关节脱位。 

2019年9月10日0，民警接被害人林某某的报警到场处理，双方称到医院治疗后再到公安机关处理；当日10时许，双方表示自行协商解决。同月13日10时许，民警约双方来公安机关协商，但协商不成功。同月23日，被害人林某某的伤情经鉴定，结果为轻伤二级；当日，广州市公安局荔湾区分局决定立案侦查；同日，被不起诉人黄某某接到民警电话传唤，自行到公安机接受调查，并了犯罪事实。同月24日，在公安机关，民警主持调解下，被不起诉人黄某某赔偿被害人林某某人民币75000元，双方达成刑事和解；当日，被不起诉人黄某某被广州市公安局荔湾区分局取保候审。

本院认为，被不起诉人黄某某故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分。被不起诉人黄某某自动到案，自己犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，犯罪较轻的，可以免除处罚；被不起诉人黄某某承认指控的犯罪，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。被不起诉人黄某某赔偿被害人损失，达成刑事和解，社会矛盾有效化解，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条、第一百七十六条第二款的规定，决定对黄某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向广州市荔湾区人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向广州市荔湾区人民法院提起自诉。

广州市荔湾区人民检察院

2020年6月9日

                                （院印）