不起诉决定书（颜某某故意伤害案)_湖南省娄底市娄某某人民检察院

湖南省娄底市娄某某人民检察院

不起诉决定书

娄星检公诉刑不诉〔2020〕68号

被不起诉人颜某某，女，1958年**月**日出生，公民身份号码4325031958********，汉族，文盲，农民，户籍所在地湖南省涟源市**镇**村**组，现租住在娄某某**街**房。因涉嫌故意伤害罪，2020年1月9日被娄底市公安局娄星分局刑事拘留；同月17日经本院批准逮捕，次日由娄底市公安局娄星分局执行；经娄底市公安局娄星分局决定，2020年1月21日被该局取保候审，次日由涟源市公安局执行。

本案由娄底市公安局娄星分局侦查终结，以被不起诉人颜某某涉嫌故意伤害罪，于2020年4月22日向本院移送审查起诉。其间，因案情复杂，延长审查起诉期限一次（自2020年5月23日至2020年6月6日）。

经本院依法审查查明：

2019年12月26日上午7时许，环卫工人即被不起诉人颜某某在娄底市娄某某花山办事处**居委会**街百花超市门口扫地时，被害人肖某某发现自己平时捡来的废品不见了，怀疑是颜某某或颜某某的丈夫拿走了，便在颜某某身边不指名道姓的谩骂。颜某某听到后与肖某某发生口角、拉扯。在拉扯过程中，颜某某将肖某某拉倒在地，导致肖某某左手尺骨、桡骨骨折，构成轻伤一级。

2010年1月9日，民警电话要求被不起诉人颜某某前往娄底市娄某某花山办事处**居委会**街百花超市，颜某某随即配合公安民警调查，并如实供述了前述犯罪事实，且自愿认罪认罚。

2020年1月19日，被不起诉人颜某某的家属赔偿被害人肖某某经济损失24800元，肖某某出具了对颜某某的谅解书。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍资料、病历材料、调解协议、收条、谅解书、到案经过等书证；2.被害人肖某某的陈述；3.被不起诉人颜某某的供述与辩解；4.司法鉴定意见书；5.现场监控视频。

本院认为，犯罪嫌疑人颜某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但本案系双方因琐事引发，颜某某犯罪情节轻微，具有自首情节，自愿认罪认罚，赔偿了被害人的经济损失，得到被害人的谅解。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第三十七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八第一款第（一）项、第十五条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条、第一百七十七条第二款的规定，决定对颜某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向娄底市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向娄底市娄某某人民法院提起自诉。

娄底市娄某某人民检察院　　

2020年5月28日