不起诉决定书（顾某甲故意伤害案)_上海市崇明区人民检察院

上海市崇明区人民检察院

不起诉决定书

沪崇检一部刑不诉〔2019〕114号

被不起诉人顾某甲，男，1966年**月**日生，公民身份号码：3102301966********，汉族，小学文化，住上海市崇明区**镇**村**桥**号，系河道保洁员，2019年7月4日因涉嫌故意伤害罪被上海市公安局崇明分局取保候审。

本案由上海市公安局崇明分局侦查终结，以被不起诉人顾某甲涉嫌故意伤害罪，于2019年11月20日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2019年6月28日20时许，被不起诉人顾某甲至崇明区**镇**路**幢**室与其兄长顾某乙商量父亲遗产分配事宜，后双方产生争执并发生肢体冲突，在此过程中，被不起诉人顾某甲用铁制簸箕将顾某乙打伤。经复旦大学上海医学院司法鉴定中心司法鉴定，被害人顾某乙因故受伤至21⊥1牙冠折，构成轻伤二级；其右唇多发裂伤、左额颞部头皮裂伤、全身多处皮肤擦挫伤，分别构成轻微伤。

2019年6月29日，被不起诉人顾某甲至**镇派出所如实交代了伤害他人的犯罪事实。

上述事实，有以下证据证明：

1、受案登记表、案发经过，证实顾某甲到案及交代情况等。

2、谅解书，证实双方达成赔偿协议，顾某乙对顾某甲的行为予以谅解。

3、户籍信息，证实顾某甲作案时已达法定完全刑事责任年龄。

4、证人沈某某的证言，证实2019年6月28日20时许,其在顾某乙家见顾某甲和顾某乙为琐事发生扭打，就与他人上去劝架。在顾某甲拿簸箕砸顾某乙时,其用双手抓住,顾某甲抽走时,簸箕划其脸上,导致脸部出血,其就用手按在伤口处蹲在那。过了会起来见顾某乙的脸部、嘴部都在流血,顾某甲左边脸部也在流血。后120急救车来,其与顾某乙就去医院了。

5、证人郁某某的证言及辨认笔录，证实2019年6月28日20时许,在顾某乙家喝茶。顾某甲来了后就与顾某乙发生了争执。之后二人打了起来，,顾某甲拿起桶、簸箕砸顾某乙身上,顾某乙的脸部、口部流血了,后来顾某乙被送医院。

6、证人马某某的证言辨认笔录，证实2019年6月28日20时许,其在顾某乙家对面的公司里打牌娱乐。见顾某甲来要跟顾某乙谈父亲遗产分割的事情，后二人发生口角，继而纠扭。其看到两人都有受伤，后顾某甲从地上捡起了簸箕砸顾某乙,顾某乙用手挡没挡住，被簸箕砸在头部后倒地被120送至医院。

7、证人顾某丙的证言，证实2019年6月28日20时15分许,其和父亲顾某甲去找大伯顾某乙。在大伯家附近其等在车里，父亲一个人去。过了二分钟左右,其见房子内出来一群人,父亲的头上已经出血。父亲与大伯出来后,二人在马路边用拳头和脚打对方，其和旁人上前劝。大伯又用脚踢其,父亲与大伯两人互相扔铁制的簸箕,旁人再次劝并报警。

8、证人顾某丁的证言，证实2019年6月28日晚，其在顾某乙家洗碗，这时顾某甲来找顾某乙,二人争吵并发生纠扭，其在劝架时,顾某甲无意中抓到了其右手大拇指,被咬一口。之后不清楚谁拿的铁桶,敲在其左脸和左后脑勺，其晕倒了。

9、被害人顾某乙陈述，证实2019年6月28日20时许，其在家中，顾某甲来说要讲话，后二人吵起来，接着互相殴打，他用嘴咬其左侧大腿内侧一口，其揪住顾某甲打了几下。后出去看到顾某甲儿子，其踢了几脚，顾某甲看见后，即用铁簸箕砸其面部，之后，其就被送往医院了。

10、复旦大学上海医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实被鉴定人顾某乙因故受伤至21⊥1牙冠折，构成轻伤二级。

11、被不起诉人顾某甲的供述及辨认笔录，证实其对上述犯罪事实供认不讳。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定本案事实。

本院认为，被不起诉人顾某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、取得被害人谅解等情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免予刑事处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对顾某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

2019年11月29日

附：相关法律条文

《中华人民共和国刑法》

第六十七条　犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

……

第三十七条　对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。

第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

······

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第一百七十七条……

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。

······。