不起诉决定书（韦某某故意伤害案）_重庆市南川区人民检察院

重庆市南川区人民检察院

不起诉决定书

渝南川检刑不诉〔2020〕176号

被不起诉人韦某某，男，1972年**月**日出生，公民身份号码5123231972********，汉族，初中文化，驾驶员，重庆市南川区人，住重庆市南川区**街道**号。因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月18日被重庆市南川区公安局取保候审。

本案由重庆市南川区公安局侦查终结，以被不起诉人韦某某涉嫌故意伤害罪，于2020年10月15日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：

2020年6月3日6时许，被不起诉人韦某某驾驶货车在G65包茂高速南川城区收费站上道口处，与同向驾驶货车堵塞在上道口处的被害人陈某某发生口角，继而发生肢体冲突，并持铁质撬棍互殴，致韦某某头皮裂伤、软组织损伤，陈某某左侧额部硬膜外血肿，左侧额骨骨折，颅底骨折。经鉴定，韦某某损伤程度属于轻微伤，陈某某损伤程度属于轻伤一级。

案发后，被不起诉人韦某某自动投案，如实供述自己的罪行。双方自愿和解，韦某某向被害人陈某某赔偿90,000元，取得谅解。

本院认为，韦某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、自愿认罪认罚、和解并赔偿被害人损失获得谅解等从轻处罚情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对韦某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向重庆市人民检察院第三分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向重庆市南川区人民法院提起自诉。

重庆市南川区人民检察院

                                   2020年11月2日

附：

1.《中华人民共和国刑法》（节录）

第三十七条 对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。

第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤或造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

    2.《中华人民共和国刑事诉讼法》（节录）

第十五条 犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供诉自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

第一百七十七条 犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的情形之一的，人民检察院应当作出不起诉决定。

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。

人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中查封、扣押、冻结的财物解除查封、扣押、冻结。对被不起诉人需要给予行政处罚、处分或者需要没收其违法所得的，人民检察院应当提出检察意见，移送有关主管机关处理。有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。

第二百八十八条 下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔过，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：

因民间纠纷引起的，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；

除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。

犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的，不适用本

章规定的程序。

第二百九十条 对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处理的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。