不起诉决定书（陈某某故意伤害案)_深圳市龙华区人民检察院

深圳市龙华区人民检察院

不起诉决定书

深龙华检未检刑不诉〔2019〕4号

被不起诉人陈某某，男，1981年**月**日出生，身份证号码3303821981********，汉族，初中文化，**科技有限公司，户籍所在地浙江省温州市**镇**村。

本案由深圳市公安局龙华分局侦查终结，以被不起诉人陈某某涉嫌故意伤害罪，于2018年12月27日向本院移送审查起诉。本院受理后, 于2018年12月28日已告知被不起诉人有权委托辩护人, 2018年12月28日已告知被害人及其法定代理人有权委托诉讼代理人；依法讯问了被不起诉人；听取了被不起诉人的人的意见，审查了全部案件材料。本院于2019年1月15日延长审查起诉期限15日。

经本院依法审查查明：

2018年11月9日凌晨，被不起诉人陈某某与其朋友苏某某等人在龙华区观澜街道首信酒店3楼15号包房消费，并叫了被害人吴某等人提供陪酒服务。到凌晨2时30分许，苏某某等人因为服务费的问题与被害人吴某发生了争执。在一旁玩骰子的被不起诉人陈某某直接就抄起桌上的色盅砸向吴某，将吴某的口部砸伤。经鉴定，被害人吴某所受伤评定为轻伤二级。

2018年12月12日，被害人吴某收到被不起诉人陈某某的赔偿款人民币7万元并出具了《谅解书》，表示不予追究陈某某所有法律责任。

上述事实，有以下证据证明：

1、物证：涉案骰盅一个；2、书证：陈某某的身份信息、提取笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单、违法犯罪前科查询情况说明、鉴定意见通知书、谅解书、收据、网上银行电子回单等；3、证人证言：证人宋某某、李某某、邵某某等人的证言；4、被害人陈述：被害人吴某的陈述；5、被不起诉人陈某某的供述和辩解；6、鉴定意见；7、勘验、检查笔录。

本院认为，被不起诉人陈某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，但犯罪情节轻微，且被不起诉人赔偿了被害人与被害人达成刑事和解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款，决定对陈某某不起诉。

被不起诉人如果不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如果不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向深圳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向深圳市龙华区人民法院提起自诉。

2019年1月31日

（院印）