不起诉决定书（肖某甲诈骗案）_翁某某人民检察院

翁某某人民检察院

不起诉决定书

翁检公诉刑不诉〔2020〕Z63号

被不起诉人肖某甲，男性，1987年**月**日出生，居民身份证号码4402291987********，汉族，初中，户籍所在地广东省韶关市翁某某，住广东省翁某某**镇**村**屋**组**号，因涉嫌诈骗罪，于2019年12月17日被翁某某公安局刑事拘留；经本院批准，于2020年1月23日被翁某某公安局执行逮捕；于2020年4月30日被本院取保候审。

本案由翁某某公安局侦查终结，以被不起诉人肖某甲涉嫌诈骗罪，于2020年3月20日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本院一次退回侦查机关补充侦查，一次延长审查起诉期限。

经本院依法审查查明：

2012年经翁某某人民政府同意，将**镇**村**屋**组列入“三旧”改造计划，将村民的宅基地、村集体的空地进行统一规划、建设。由翁某某**有限公司（以下简称**公司）与**村**屋经济合作社负责**屋**村**组“三旧”改造的合作开发。

2018年2月6日，肖某乙（另案处理）与**公司签订了《委托拆迁合同》，**公司委托肖某乙与村民沟通、洽谈并拟定补偿面积、押金金额。2018年3月份左右，肖某乙伙同被不起诉人肖某甲将属于村集体的位于**屋**村文化室后面的“**厅”450平方米的菜地，当作宅基地与**公司进行协商赔偿。于2018年4月7日，以肖某甲的名义与**公司签订《土地转让合同书》，并获得**公司315万元赔偿款，后肖某甲分得20万元，其余295万元由肖某乙侵占。2020年3月30日，肖某乙退回了63万元赔偿款，2020年4月16日，肖某甲退回了20万元赔偿款。

本院认为，肖某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百七十一条规定的行为，但犯罪情节轻微，是从犯，且具有认罪认罚、退赃等情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免予刑事处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对肖某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向韶关市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向翁某某人民法院提起自诉。

2020年6月29日