不起诉决定书（翁某甲失火案）（翁某甲）(公开版)_玉山县人民检察院

玉山县人民检察院

不起诉决定书

玉检一部刑不诉〔2020〕56号

被不起诉人翁某甲，男性，1938年**月**日出生，居民身份证号码3623231938********，汉族，文盲或半文盲，户籍所在地江西省上饶市玉山县，住玉山县**镇**村**口**号，因涉嫌失火罪，于2020年1月22日被玉山县公安局取保候审，2020年6月22日被本院取保候审。

值班律师卓冈荣，江西三清律师事务所律师。

本案由玉山县森林公安局侦查终结，以被不起诉人翁某甲涉嫌失火罪，于2020年6月19日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2019年11月11日上午10点钟左右，被不起诉人翁某甲妻子郑某甲出葬，翁某甲带了一个礼花到公墓，并用随身携带的一次性塑料气体打火机点燃礼花，后礼花炸裂开了倒在地上，继续燃放，其中一发打在墓园管理处房下山方向距山场十米处的山上，引起火烧山；又有一发在墓园管理处后方约20米处炸响，也引起了火烧山。送葬人员随即扑救山火，因风大未能将山火扑灭，最终引起森林火灾。经现场勘察测算，2019年11月11日鲁坞山场森林火灾山场过火总面积1630亩，其中过火有林地面积642亩，灌木经济林地510亩，宜林地478亩。被不起诉人到案后自愿如实供述自己的罪行。

认定上述事实的证据如下：

1户籍信息、归案说明等书证；

2证人郑某乙、叶某甲、叶某乙、童某某、叶某丙、蒙某某、翁某乙的证言；

3被不起诉人翁某甲的供述与辩解；

4鉴定意见；

5现场勘验笔录、现场示意图及现场照片。

本院认为，被不起诉人翁某甲实施了《中华人民共和国刑法》第第一百一十五条第二款规定的行为，虽过火有林地面积不属于情节较轻的范围，但鉴于其系75周岁以上老年人过失犯罪；到案后能如实供述自己的罪行，系自首；且自愿认罪认罚，可以依法减轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对翁某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向上饶市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向玉山县人民法院提起自诉。

 

玉山县人民检察院

2020年7月17日

（院印）