不起诉决定书（杨某某故意伤害案)_北京市大兴区人民检察院

北京市大兴区人民检察院

不起诉决定书

京大检刑不诉〔2021〕3号

被不起诉人杨某某，男性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份号码130403199008******，汉族，本科文化程度，北京****科技有限公司**，户籍所在地河北省邯郸市丛台区，住西红门镇******号楼*单元***,因涉嫌故意伤害罪，于2020年12月9日被北京市公安局大兴分局取保候审。

本案由北京市公安局大兴分局侦查终结，以被不起诉人杨某某涉嫌故意伤害罪，于2021年1月11日向本院移送起诉，于2021年1月14日被本院取保候审。

经本院依法审查查明：

被不起诉人杨某某于2020年11月22日14时许，在北京市大兴区西红门镇******号楼*单元***室内，将女友吴某某打伤致轻伤二级，后在原地等待民警处理。杨某某因本案事实被公安机关处以行政拘留7日的行政处罚，双方已达成赔偿谅解。以上事实，有下列证据证实：

1.被不起诉人杨某某的供述与辩解，被害人吴某某的陈述，鉴定意见，到案经过，谅解书等，证实杨某某故意伤害致被害人吴某某轻伤二级，案发后在原地等待警察处理,后积极退赔取得被害人谅解的事实。

2.行政处罚决定书、执行回执等证实被不起诉人已因本案事实受到拘留7日的行政处罚。

3.户籍信息、网上对比工作记录等证实被不起诉人的身份信息，无前科劣迹。

本院认为，杨某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有如实供述、认罪认罚、积极赔偿并取得谅解情节，且已受到行政处罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对杨某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向北京市人民检察院第二分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向北京市大兴区人民法院提起自诉。

北京市大兴区人民检察院

2021年1月19日

                                       （院印）