不起诉决定书（杜某某故意伤害案）_上海市徐某某人民检察院

上海市徐某某人民检察院

不起诉决定书

沪徐检一部刑不诉〔2020〕58号

被不起诉人杜某某，男，1988年**月**日生，公民身份号码：3704811988********，汉族，高中文化，户籍在山东省滕州市**镇**村**室，住本市嘉定区**路**弄**号**室，上海**服务有限公司员工。因本案于2019年6月12日被上海市公安局徐汇分局取保候审。

辩护人邓昌业，北京德和衡（上海）律师事务所律师。

本案由上海市公安局徐汇分局侦查终结，以被不起诉人杜某某涉嫌故意伤害罪，于2019年9月19日向本院移送审查起诉。本院于2019年11月1日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2019年11月27日补查重报；本院于2020年1月10日第二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年2月7日补查重报。本院于2019年10月20日、2019年12月28日、2020年3月8日延长审查起诉期限。

经本院依法审查查明：

2019年6月1日21时许，被害人楼某某与友人分别骑共享单车沿五原路向常熟路方向行进，骑行至**路**号附近时，因路边停靠铲车清运垃圾，对通行造成一定影响，与在现场清运垃圾的被不起诉人杜某某发生争执。后杜某某在争执过程中将楼某某打倒在地，造成楼某某右眼外伤。经司法鉴定科学研究所鉴定，被害人楼某某于2019年6月1日遭他人外力作用受伤，则其右眼下睑皮肤创并遗留瘢痕形成，已构成轻伤二级。

2019年6月12日，被不起诉人杜某某在其居住地被抓获，到案后对涉案事实供认不讳，并赔偿被害人人民币15.5万元，取得谅解。

上述事实，有以下证据证明：

1.被害人楼某某的陈述及辨认笔录，证人王某甲、赵某甲、韩某某的证言及辨认笔录，证人赵某乙、张某某、王某乙、徐某某、刘某某、陈某某、李某某的证言笔录，调取证据清单、验伤通知书、办案说明、伤势照片等书证，监控视频等视听资料，司法鉴定科学研究所司法鉴定意见书、补充鉴定意见书等鉴定意见，以及被不起诉人杜某某的供述笔录，证明被不起诉人杜某某殴打被害人楼某某致轻伤二级的事实。

2.受案登记表、工作情况、抓获经过、收条、谅解书等书证，证明本案案发、被不起诉人杜某某到案及赔偿谅解情况。

本院认为，杜某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有坦白情节，并且在案发后积极赔偿被害人，取得被害人谅解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对杜某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向上海市人民检察院第一分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向上海市徐某某人民法院提起自诉。

2020年3月20日