不起诉决定书（叶某某交通肇事案）_重庆市荣某区人民检察院

重庆市荣某区人民检察院

不起诉决定书

渝荣检刑不诉〔2020〕Z57号

被不起诉人叶某某，男，1983年**月**日出生，公民身份号码5002261983********，汉族，大专文化，中共党员，重庆市荣某区**有限公司法定代表人，住重庆市荣某区**苑**幢**单元**，户籍地重庆市荣某区**街道**路**号**幢**单元**。因涉嫌交通肇事罪，于2020年7月1日被重庆市荣某区公安局取保候审。

本案由重庆市荣某区公安局侦查终结，以被不起诉人叶某某涉嫌交通肇事罪，于2020年9月23日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年2月20日凌晨3时许，被不起诉人叶某某持A2E类驾驶渝C5****号小型普通客车由重庆市荣某区双河街道往荣某城区方向实行，行至重庆市荣某区荣泸路“红岩坪”路段处，叶某某驾驶该车与同向在前步行的刘某甲相撞，造成刘某甲受伤后经医院抢救无效死亡的道路交通事故。案发后，叶某某主动拨打110和120。

经重庆市荣某区公安局物证鉴定所鉴定，刘某甲的损伤符合机械性暴力致伤特点，致刘某甲颅脑损伤，全身多处皮肤软组织损伤，颅脑损伤为致命伤。刘某甲系颅脑损伤死亡。

经重庆市公安局物证鉴定中心鉴定，叶某某驾驶的渝C5****号小型普通客车前照灯、刮水器齐全有效；转向、制动、传动、行驶系统性能有效。

经中国汽车工程研究院股份有限公司检测中心鉴定，事发时（客车碰撞行人时），行人位于从双河街道方向往荣某城区方向的车道内，距车道右边线1.63m附近。

经荣某区公安局交巡警支队认定，叶某某在此次事故中承担主要责任，刘某甲承担次要责任。

案发后，保险公司赔偿死者家属60余万元，叶某某赔偿死者家属5万元并获死者家属谅解。

认定上述事实的证据如下：

1户籍信息、驾驶证、行驶证等书证；

2证人刘某乙的证言；

3被不起诉人叶某某的供述与辩解；

4乙醇检验报告、车辆安全技术鉴定、尸体检验报告；

5现场勘查笔录。

本院认为，被不起诉人叶某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有认罪认罚、自首的法定从轻或减轻处罚情节，具有赔偿、取得被害人家属谅解的酌定从轻处罚情节。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对叶某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向重庆市人民检察院第五分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向荣某区人民法院提起自诉。

 

重庆市荣某区人民检察院

                               2020年10月22日