不起诉决定书（原某某故意伤害案）(公开版)_沈阳市铁西区人民检察院

沈阳市铁西区人民检察院

不起诉决定书

沈西检公诉刑不诉〔2018〕6号

被不起诉人原某某，男，1948年**月**日出生，公民身份号码2101021948********，汉族，初中文化程度，已退休，户籍所在地沈阳市铁西区**街**号**。因涉嫌故意伤害罪，于2018年6月11日被沈阳市公安局铁西分局刑事拘留，2018年6月26日经本院批准，于当日被沈阳市公安局铁西分局执行逮捕，2018年7月24日经本院羁押必要性审查，于2018年7月26日被沈阳市公安局铁西分局取保候审。

本案由沈阳市公安局铁西分局侦查终结，以被不起诉人原某某涉嫌故意伤害罪，于2018年7月18日向本院移送审查起诉。期间，本院于2018年7月24日将本案退回公安机关补充侦查，公安机关于同年8月24日再次移送审查起诉。于2018年9月25日依法延长审查起诉期限十五日。

经本院依法审查查明：

2018年5月18日16时许，被不起诉人原某某在沈阳市铁西区**街**路盛京银行旁的修鞋摊，因修鞋价钱问题与被害人富某某发生纠纷并互相厮打，被不起诉人原某某用链锁将被害人富某某的右前臂打伤。经鉴定，被害人富某某右前臂损伤程度为轻伤二级。

被不起诉人原某某经公安机关电话通知到案，到案后自愿如实供述自己的罪行。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：被害人伤情照片；2.书证：被害人医院就诊病志材料、被不起诉人身份证明材料、案件来源、抓捕经过、和解协议书、收条等；3.证人证言：证人刘某某、李某某证言；4.被害人陈述：被害人富某某陈述；5.被不起诉人供述及辩解：被不起诉人原某某的供述及辩解；6.鉴定意见：沈阳市第九人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书。

本院认为，被不起诉人原某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首情节，且与被害人达成刑事和解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十三条二款、第二百七十九条的规定，决定对原某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向沈阳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向沈阳市铁西区人民法院起诉。

    沈阳市铁西区人民检察院

2018年9月27日