不起诉决定书（刘某甲故意伤害案）_湖南省涟源市人民检察院

湖南省涟源市人民检察院 

不起诉决定书

涟检一部刑不诉〔2020〕81号 

被不起诉人刘某甲，男，1951年**月**日出生，居民身份证号码4325031951********，汉族，小学文化，**，住湖南省涟源市**塘**村**组。因故意伤害行为于2020年7月21日被涟源市公安局决定行政拘留十二日，并处罚款伍佰圆整；因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月2日被涟源市公安局取保候审并执行。    

本案由涟源市公安局侦查终结，以被不起诉人刘某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年9月14日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年7月17日10时许，被不起诉人刘某甲与同村村民李某某因垃圾堆放问题发生纠纷，引起打架，刘某甲驾驶拖拉机到涟源市六亩塘镇芙蓉中学拖运垃圾时，李某某站在拖拉机前面阻拦，刘某甲开车继续慢慢前行，导致李某某受伤。经法医鉴定，李某某系T7椎体新鲜性压缩性骨折，右侧4、5、6前肋骨折，其损伤程度构成轻伤二级。

2020年7月20日，被不起诉人刘某甲经公安机关口头传唤到案，到案后如实供述自己的罪行。

2020年7月31日，被不起诉人刘某甲与李某某就民事部分达成和解协议，刘某甲赔偿李某某经济损失46000元，李某某对刘某甲的行为表示谅解。 

认定上述事实的证据如下：

1、户籍资料、到案经过、赔偿协议等书证；2、证人刘某乙、刘某丙等人的证言；3、被害人李某某的陈述；4、犯罪嫌疑人刘某甲的供述和辩解； 5、鉴定意见；6、视频资料。  

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实，被不起诉人刘某甲对指控事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被不起诉人刘某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，系偶犯、初犯，有坦白情节，并已与被害人达成协议，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，且被害人出具了谅解书。根据《中华人民共和国刑法》第三十七条、第六十七条第三款之规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款、第二百八十八条第一款第（一）项、第二百九十条之规定，决定对刘某甲作相对不诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向娄底市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向涟源市人民法院提起自诉。

     湖南省涟源市人民检察院 

          （院印）

2020年10月14日