不起诉决定书（余某故意伤害案)_新野县人民检察院

河南省新野县人民检察院

不起诉决定书

新检一部刑不诉〔2020〕48号

被不起诉人余*，男，19**年*月*日出生，身份证号码41132819****，汉族，大专毕业，经商，住新野县****。因涉嫌故意伤害犯罪，于2020年7月15日被新野县公安局取保候审。

本案由新野县公安局侦查终结，以被不起诉人余*涉嫌故意伤害罪，于2020年8月2日向本院移送审查起诉。

经依法审查查明：

2020年6月28日21时许，杨*（另案处理）与余*在新野县小阁口东边因停车发生争执后被劝开，后杨*通过电话告知其女婿陈*（另案处理）自己被打，陈*和朋友鲁*（另案处理）到现场和杨*一起到小阁口北边余*的“****”殴打余*、赵*夫妇，并将店内冰箱、电子称等物品砸坏，余*的儿子被不起诉人余*从外面赶来看到父母余*、赵*被打，将杨*及陈*打伤。经鉴定，杨*左下肢部的损伤为轻伤二级，右手部及左眼部的损伤均为轻微伤；余*左下肢部的损伤为轻微伤；赵*右手部的损伤为轻微伤；陈*面部的损伤为轻微伤。经鉴定，被损坏物品价值778元。

2020年7月14日，杨*赔偿余*2万元，双方达成了民事调解协议。

本院认为，被不起诉人余*故意伤害他人身体，致人轻伤，实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的行为，但犯罪情节轻微，且双方达成了民事调解协议，被不起诉人余*认罪认罚，并签署了具结书，可以从轻处罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对余*不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向南阳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向新野县人民法院提起自诉。

 

新野县人民检察院

2020年9月2日