不起诉决定书（任某某寻衅滋事案）_重庆市永川区人民检察院

重庆市永川区人民检察院

不起诉决定书

渝永检刑不诉〔2020〕51号

被不起诉人任某某，男，汉族，1999年**月**日出生，公民身份号码5002261999********，汉族，中专文化程度，重庆**人力资源服务有限公司**，住重庆市荣昌区**小区**幢**（户籍所在地：重庆市荣昌区**镇**村**组**号）。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年7月28日被重庆市永川区公安局刑事拘留，2019年8月4日被重庆市永川区公安局监视居住，2020年2月3日被重庆市永川区公安局取保候审。

本案由重庆市永川区公安局侦查终结，以被不起诉人任某某涉嫌寻衅滋事罪，于2020年4月26日向本院移送起诉。

经依法审查查明：

2019年7 月28日凌晨2时许，被不起诉人任某某酒后入住重庆市永川区华创步行街永都宾馆322房间后，因其感觉生活压力大，为发泄情绪，任某某将其入住的322房间内共计价值人民币652元的4张窗台玻璃、1张浴室玻璃和1台电视机等物品砸坏，随后，任某某走出房间，用灭火器将共计价值人民币2240元的走廊尽头防火门和337房间的合成套装房门砸坏。之后，任某某乘电梯来到一楼大厅与宾馆工作人员发生抓扯，经宾馆工作人员报警，永川区公安局凤凰湖派出所来到现场将被不起诉人任某某抓获。

被不起诉人任某某到案后如实供述事实，并赔偿永都宾馆经营者即被害人刘某某损失人民币3800元，取得刘世芬的谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.常住人口信息表、谅解书、营业执照、法定代表人信息等书证；

2.证人苏某某、杨某某、胡某某等人的证言；

3.被害人刘某某的陈述；

4.被不起诉人任某某的供述和辩解；

5.《价格认定结论书》等鉴定意见；

6.现场勘验检查工作记录、辨认笔录等笔录；

7.监控录像等视听资料。

本院认为，被不起诉人任某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项规定的行为，鉴于其犯罪情节轻微，自愿认罪认罚，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的可以从轻处罚的情节和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定的可以从宽处理的情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条之规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对被不起诉人任某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定,可在收到本决定书后七日内向本院提出申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向重庆市人民检察院第五分院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向重庆市永川区人民法院提起自诉。

重庆市永川区人民检察院

2020年5月26日

附：

《中华人民共和国刑法》第二百九十三条  有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：

(一)随意殴打他人，情节恶劣的；

(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；

(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；

(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。

《中华人民共和国刑法》第六十七条 被不起诉人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚。

《中华人民共和国刑法》第三十七条 对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条　被不起诉人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条 对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。