不起诉决定书鸡泽县院公诉刑不诉【2020】9号田某某故意伤害案_河北省鸡泽县人民检察院

河北省鸡泽县人民检察院

不起诉决定书

鸡泽县院公诉刑不诉〔2020〕9号

被不起诉人田某某，男，1990年**月**日出生，公民身份证号码1304311990********，汉族，初中文化程度，务农，群众，户籍所在地河北省邯郸市鸡泽县**乡**村，现住该村。2019年7月26日因涉嫌故意伤罪被鸡泽县公安局取保候审，2020年5月19日本院对其取保候审。

本案由鸡泽县公安局侦查终结，以被不起诉人田某某涉嫌故意伤害罪，于2020年5月14日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2018年8月18日16时许，在鸡泽县**乡**村被不起诉人李某某家门口，对门邻居马某某（田某某母亲）用废煤球垫过道雨水沟，李某某嫌雨水回流到其家就不让垫，二人因此事发生争吵。后被不起诉人田某某及其父亲田某某二人先后从家中出来，双方发生打架，在打架过程中，李某某用手将马某某耳部打伤，田某某用铁楸将李某某头部打伤。后经鸡泽县公安局法医损伤检验鉴定：李某某头部损伤，属轻伤二级。经邯郸市公安局法医损伤检验鉴定：马某某的损伤程度鉴定为轻伤二级。经河北医科大学第一医院司法鉴定中心司法鉴定：被不起诉人田某某1.疾病学诊断：案发时无精神病，2.刑事责任能力评定：案发时具有完全刑事责任能力。

案发后，双方民事已调解。

本院认为，被不起诉人田某某故意伤害他人，致一人轻伤（二级），其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，但鉴于该案犯罪情节轻微，双方民事已调解，相互取得谅解，系邻里纠纷，田某某认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条之规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对田某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向邯郸市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向鸡泽县人民法院提起自诉。

                  河北省鸡泽县人民检察院

                           2020年5月28日