郭睿、王文香机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书

上诉人（原审被告）郭睿，男，汉族，1979年4月19日生，住河北省青县。
委托代理人王彦峨，河北精忠致远律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）王文香，女，汉族，1958年3月21日生，住河北省青县。
委托代理人董国江，男，汉族，1959年5月7日生，住河北省青县，系被上诉人丈夫。

上诉人郭睿因与被上诉人王文香机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省青县人民法院（2016）冀0922民初1398号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月10日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人郭睿及其委托代理人王彦峨、被上诉人王文香及其委托代理人董国江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
郭睿上诉请求：1.依法撤销（2016)冀0922民初1398号民事判决，驳回被上诉人的全部诉讼请求；2.一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：1、上诉人与被上诉人因交通事故赔偿纠纷一案，早已被（2004）青民初字第1440号判决确定一次性赔偿，因此，日后被上诉人再产生的任何费用上诉人均不应承担。二、被上诉人共住院五天，花费卫生纸999元，平均每天使用199.8元的卫生纸，不客观、不真实。一审法院认定该费用，是错误的。综上，请求二审法院依法支持上诉人的上诉请求。
王文香辩称，郭睿的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。
王文香向一审法院起诉请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费10000元。2、诉讼费由被告承担。
一审法院认定事实：1、医疗费，经核实原告因交通事故支付医疗费共计2943.29元，本院予以认定。2、住院伙食补助费，经核实原告在青县人民医院共计住院5天，按每天100元计算为500元。3、营养费250元，原告该项主张证据不足，本院不予认定。4、护理费1000元，原告护理费在（2016）冀0922民初2730中已主张赔偿，属于同一事实重复主张，故对该项费用本院不予支持。5、卫生纸999元，原告因交通事故造成机械性肠梗阻、脑外伤后遗症，支付卫生纸费用999元本院予以认定。
一审法院认为，公民人身合法财产受法律保护，原告王文香因交通事故造成人身损害，其有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。交警部门已就原被告在事故中应负的责任作出了划分，经审查，该责任认定事实清楚，责任分担合理，可作为本案定案依据，此事故造成原告一级伤残，原告长期卧床导致肠梗阻，脑外伤后遗症，其症状是交通事故造成的长期卧床所致，双方之间存在因果关系，因此原告发生的相关费用，应根据事故责任予以赔偿。原告王文香的各项损失为（1）医疗费2943.29元、（2）住院伙食补助费500元、（3）卫生纸999元。以上第（1）至（3）项共计4442.29元由被告郭睿按事故责任比例承担50%为2221.15元。以上由原告提交的事故认定书、诊断证明、病历、医药费票据以及（2014）沧民终字第334号民事判决书予以确认。故一审判决，被告郭睿赔偿原告王文香各项损失2221.15元。案件受理费50元由被告郭睿承担。
二审中，双方当事人均没有提交新证据。二审查明的事实与原审查明的事实一致。

本院认为，被上诉人因交通事故造成一级伤残，长期卧床导致肠梗阻，并有脑外伤后遗症，本次住院产生的费用与交通事故之间存在因果关系，原审判决由上诉人赔偿并无不当。被上诉人住院5天产生卫生纸费用999元，明显过高，与事实不符，本院酌定100元。综上，被上诉人此次住院产生费用为3543.29元（2943.29元+500元+100元），应由上诉人郭睿按交通事故责任比例承担50%为1771.6元。原审判决认定部分数额有误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：

一、撤销河北省青县人民法院（2016）冀0922民初1398号民事判决；
二、上诉人郭睿赔偿被上诉人王文香各项损失1771.6元。
以上给付内容限判决生效后十日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费50元，由被上诉人王文香32元，由上诉人郭睿18元；二审案件受理费50元，由上诉人郭睿承担18元，由王文香承担32元。
本判决为终审判决。

审判长　陈　华 审判员　位海珍 审判员　王济长

书记员：曹鑫红