武汉天安汽车运输有限公司黄陂分公司、胡某某与陈某某返还原物纠纷一审民事判决书

原告武汉天安汽车运输有限公司黄陂分公司。住所地：武汉市黄陂区甘棠镇甘棠大道96号。
负责人喻红霞，公司经理。
原告胡某某。
以上二原告共同委托代理人杨明，湖北永铭律师事务所律师。特别授权代理。
被告陈某某。

原告武汉天安汽车运输有限公司黄陂分公司（以下简称天安运输黄陂分公司）、原告胡某某诉被告陈某某返还原物纠纷一案，本院于2014年9月12日立案受理后，依法适用简易程序，并由审判员周三九独任审判，于2014年9月28日公开开庭进行了审理。原告天安运输黄陂分公司的委托代理人杨明，原告胡某某及其委托代理人杨明，被告陈某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：鄂A×××××号重型自卸货车实际车主为廖智华，2010年12月27日，廖智华与原告天安运输黄陂分公司签订《车辆挂靠合同》，将该车挂靠在该公司名下经营，登记车主为天安运输黄陂分公司。2012年10月15日，经原告天安运输黄陂分公司同意，廖智华将案涉车辆有偿转让给原告胡某某，原告天安运输黄陂分公司亦证实自2012年10月15日起，鄂A×××××号重型自卸货车的相关费用由原告胡某某缴纳。
2014年8月9日，原告胡某某接到被告陈某某的电话，要求其运送一车沙到被告处，并结清前期运沙的相关费用。2014年8月10日，原告胡某某运沙到被告处后，被告以原告胡某某未偿还欠款为由，将鄂A×××××号重型自卸货车予以扣留。2014年8月16日原告胡某某报警后，黄陂区公安分局横店派出所出警调解，被告陈某某仍拒绝放车。据此，原告诉请人民法院判令：1、被告陈某某返还原告鄂A×××××号重型自卸货车，并赔偿相应损失；2、本案诉讼费用由被告陈某某承担。

本院认为：公民的合法财产受法律保护。本案中，原告天安运输黄陂分公司为鄂A×××××号车的法定登记车主，原告胡某某为鄂A×××××号重型自卸货车的实际车主，二原告对该车享有合法的财产所有权，禁止任何组织和个人非法扣押。被告陈某某以原告胡某某未偿还借款为由扣押鄂A×××××号重型自卸货车，侵犯了原告的合法财产所有权，其行为违法，应予返还，故原告胡某某的该项诉讼请求，本院予以支持。对于原告主张扣车期间的相应损失，因其证据不充分，且损失尚未具体确定，本院不予支持。被告陈某某辩称与原告胡某某存在债务关系的抗辩理由，属另一法律关系，应另行处理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第七十五条、第一百三十四条，《中华人民共和国物权法》第四条、第三十四条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、被告陈某某返还原告武汉天安汽车运输有限公司黄陂分公司、原告胡某某鄂AL9198号重型自卸货车一辆，于本判决生效后立即履行；
二、驳回原告武汉天安汽车运输公司黄陂分公司、原告胡某某的其他诉讼请求。
案件受理费100元，由被告陈某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。

审判员　　周三九

书记员：彭袁