文某、龚某与谷城县市政工程管理处合同纠纷一审民事裁定书

申请人：文某。
申请人：龚某。
被申请人：某县市政工程管理处。
法定代表人：涂某。

本院在审理原告文某、龚某与被告某县市政工程管理处欠款合同纠纷一案中，申请人文某、龚某于2017年7月13日向本院提出财产保全申请，请求对被申请人某县市政工程管理处价值14540元的财产予以财产保全，并以申请人龚某所有的车牌号为鄂f×××××别克牌小型轿车提供担保。

本院认为，申请人文某、龚某的申请符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第一百六十四条、第四八十七条规定，裁定如下：

一、冻结被申请人某县市政工程管理处所有的价值14540元的银行存款。
二、查封申请人龚某所有的车牌号为鄂f×××××别克牌小型轿车。
案件申请费165元，由败诉方负担。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　蔡保荣

书记员：吴冬波